У період Російської імперії та СРСР багато українських прізвищ зазнали русифікації. Це відбувалося шляхом зміни закінчень або адаптації до російської фонетики. Однак є два прізвища, які прямо вказують на російське коріння їх власників в давнину.
Про це пише портал “Рідні”.
Читайте також: Як виглядали прізвища українських багатіїв минулого: перевірте своє у списку
Русский або Руський. Дане прізвище має давнє походження і в Україні зустрічається не дуже часто, але все ж таки присутнє, особливо в регіонах, що мали тісні історичні зв’язки з Московією чи Російською імперією.
“Русский” (російською) або “Руський” (староукраїнською) буквально означає “той, що з Русі” або пізніше – “той, що з Росії”.
Таке прізвище могли дати людині, яка:
- прийшла з Московії/Росії (особливо у XVIII–XIX ст.);
- вирізнялася мовою, звичаями або православною вірою (у польсько-литовському контексті це часто позначало православного, на відміну від католика);
- служила в російській адміністрації або війську під час Російської імперії.
Іноді дане прізвище виникало з прізвиська. Наприклад, якщо у селі хтось був інородцем, його могли прозвати “Русским”, і це ім’я залишалося в потомків.
До речі, у Галичині, Закарпатті та Буковині термін “руський” до XX століття часто вживався для позначення українців, тобто людей, які належали до “русинської” (української) культури, а не росіян. Тож у тих краях прізвище “Руський” могло мати інше значення — не “росіянин”, а саме “українець”.
Після інтеграції українських земель до Російської імперії або СРСР могли з’явитися прізвища, пов’язані з належністю до російської ідентичності, через службу, навчання, або зміну прізвища під русифікацію.
Хто міг отримати таке прізвище:
- переселенці з Росії в Україну;
- службовці імперських структур (військові, чиновники);
- люди, що мали виразні риси або мову, відмінну від місцевих;
- у Західній Україні — іноді навіть ті, хто був православним або належав до Руської унії.
Наразі на території України прізвище Русский носять всього 7 осіб. Два з них проживають у Чернігові, ще два у Новоград-Волинську та один у Харкові. Де інші дві особи портал не повідомляє. Найчастіше прізвище Русский носять українці з ім’ям Микола.
Додамо, що в Україні також є ще кілька схожих прізвищ з вищеназваним.
Зокрема:
- Русских — 118 носіїв;
- Русскіх — 113 носіїв;
- Русскіна — 32 носіїї;
- Русскова — 30 носіїв;
- Руссков — 29 носіїв.
Якщо порівнювати поширеність цих прізвищ в Україні за областями, то найчастіше вони зустрічаються на півдні та сході країни, проте є й ті, що поширені на півночі.
Читайте також: Українські прізвища, які вказують на відлуння чужих імперій: перевірте своє у списку
А ще в Україні часто зустрічається прізвище Москва. За інформацією сайту, людей з таким родовим ім’ям налічується 454. Що цікаво, більшість із них проживає у західних областях України. Найменше носіїв прізвища Москва у північних та східних областях. Також практично не зустріти їх у центральній частині країни.