Categories: Наука

Прізвища українців, що “намертво” пов’язані з Росією: перевірте своє у списку

У період Російської імперії та СРСР багато українських прізвищ зазнали русифікації. Це відбувалося шляхом зміни закінчень або адаптації до російської фонетики. Однак є два прізвища, які прямо вказують на російське коріння їх власників в давнину.

Про це пише  портал “Рідні”.

Читайте також: Як виглядали прізвища українських багатіїв минулого: перевірте своє у списку

Русский або Руський. Дане прізвище має давнє походження і в Україні зустрічається не дуже часто, але все ж таки присутнє, особливо в регіонах, що мали тісні історичні зв’язки з Московією чи Російською імперією.

“Русский” (російською) або “Руський” (староукраїнською) буквально означає “той, що з Русі” або пізніше – “той, що з Росії”.

Таке прізвище могли дати людині, яка:

  • прийшла з Московії/Росії (особливо у XVIII–XIX ст.);
  • вирізнялася мовою, звичаями або православною вірою (у польсько-литовському контексті це часто позначало православного, на відміну від католика);
  • служила в російській адміністрації або війську під час Російської імперії.

Іноді дане прізвище виникало з прізвиська. Наприклад, якщо у селі хтось був інородцем, його могли прозвати “Русским”, і це ім’я залишалося в потомків.

До речі, у Галичині, Закарпатті та Буковині термін “руський” до XX століття часто вживався для позначення українців, тобто людей, які належали до “русинської” (української) культури, а не росіян. Тож у тих краях прізвище “Руський” могло мати інше значення — не “росіянин”, а саме “українець”.

Після інтеграції українських земель до Російської імперії або СРСР могли з’явитися прізвища, пов’язані з належністю до російської ідентичності, через службу, навчання, або зміну прізвища під русифікацію.

Хто міг отримати таке прізвище:

  • переселенці з Росії в Україну;
  • службовці імперських структур (військові, чиновники);
  • люди, що мали виразні риси або мову, відмінну від місцевих;
  • у Західній Україні — іноді навіть ті, хто був православним або належав до Руської унії.

Наразі на території України прізвище Русский носять всього 7 осіб. Два з них проживають у Чернігові, ще два у Новоград-Волинську та один у Харкові. Де інші дві особи портал не повідомляє. Найчастіше прізвище Русский носять українці з ім’ям Микола.

Додамо, що в Україні також є ще кілька схожих прізвищ з вищеназваним.

Зокрема:

  • Русских — 118 носіїв;
  • Русскіх — 113 носіїв;
  • Русскіна — 32 носіїї;
  • Русскова — 30 носіїв;
  • Руссков — 29 носіїв.

Якщо порівнювати поширеність цих прізвищ в Україні за областями, то найчастіше вони зустрічаються на півдні та сході країни, проте є й ті, що поширені на півночі.

Читайте також: Українські прізвища, які вказують на відлуння чужих імперій: перевірте своє у списку

А ще в Україні часто зустрічається прізвище Москва. За інформацією сайту, людей з таким родовим ім’ям налічується 454. Що цікаво, більшість із них проживає у західних областях України. Найменше носіїв прізвища Москва у північних та східних областях. Також практично не зустріти їх у центральній частині країни.

Оксана Гапончук

Recent Posts

Топ-5 найвигідніших тарифів від Київстар, Vodafone та lifecell для українців

Досліджено найвигідніші тарифні плани від “Київстар”, “Vodafone” та “lifecell”. Читайте, який варіант підійде саме вам!

16 години ago

iPhone 17 Pro та Air показали стійкість до згинань, але не до падінь

iPhone 17 Pro та Air демонструють високу міцність при згинанні, але вразливі до падінь. Дізнайтесь…

2 дні ago

Вчені знайшли справжню причину смерті філософа Вольтера через 250 років після його смерті

Вчені виявили, що Вольтер, французький філософ, помер від перфорованого раку сечового міхура, що підтверджує новітнє…

2 дні ago

Чи безпечно залишати смартфон на тумбочці біля ліжка на ніч?

Залишення смартфона поруч із ліжком на ніч може негативно впливати на якість сну та психічне…

6 днів ago

Прогноз магнітних бур на 26 вересня: що очікувати метеозалежним

За даними профільного сервісу Meteoagent, у п’ятницю, 26 вересня 2025 року, геомагнітна активність залишатиметься на…

7 днів ago

iPhone 20 матиме ультратонкий і яскравий екран без поляризаційної плівки

iPhone 20 порадує користувачів тонким, яскравим екраном без поляризаційної плівки, що покращить якість зображення.

1 тиждень ago