На теренах України проживають представники більше ніж 130 національностей, тому не дивно, що серед українських прізвищ трапляються ті, які походять з інших культур. Відзначимо, що багато прізвищ мають історичні зв’язки з іноземними іменами, про що розповідає Телеграф.
Читайте також: Ці українські прізвища давали лише найлінивішим: перевірте своє у списку
Ще в давні часи, коли голова родини був представником іншої національності, прізвище часто формувалося на основі імені батька. Це допомагало визначити належність до конкретної родини. Історико-етимологічний словник українських прізвищ розкриває цей процес, вказуючи, що до прізвиська часто додавалися типові локальні суфікси.
З часом родові імена “українізувалися”, перетворюючись на офіційні прізвиська. Ось декілька прикладів:
Це лише невелика частина прізвищ, які мають іноземне походження, але вони наглядно ілюструють, як історія та культура впливають на сучасну ідентичність українців. У світі, де все більше людей цікавляться своїми корінням, такі знання можуть бути доречними і навіть допомогти у пошуках своїх предків.
Також цікаво: Прізвища, що прийшли до України з-за кордону: перевірте своє у списку
Без сумніву, кожне прізвище має свою історію, яка, в свою чергу, веде нас у глибину сотень років. Вивчаючи свої коріння, ми відкриваємо нові горизонти власної ідентичності та зв’язків з іншими культурами.
Отримані дані свідчать про більшу вразливість Антарктики, ніж вважалося раніше.
Підключити Інтернет за 1 гривню можна через додаток "Мій Київстар" один раз на 7 днів.
Українські прізвища, пов'язані з модою, походять від професій, таких як кравці та шевці.
Вчені попереджають, що магнітна буря 15 березня може спричинити головні болі, втому, зниження настрою та…
Помаранчева полярна сова спантеличила вчених.
Xiaomi представила новий смартфон Redmi Note 14S, який буде доступний для продажу тільки у Чехії…