Categories: Наука

Назвали українські прізвища, які вказують на інші національності: перевірте своє у списку

На теренах України проживають представники більше ніж 130 національностей, тому не дивно, що серед українських прізвищ трапляються ті, які походять з інших культур. Відзначимо, що багато прізвищ мають історичні зв’язки з іноземними іменами, про що розповідає Телеграф.

Читайте також: Ці українські прізвища давали лише найлінивішим: перевірте своє у списку

Як виникали українські прізвища?

Ще в давні часи, коли голова родини був представником іншої національності, прізвище часто формувалося на основі імені батька. Це допомагало визначити належність до конкретної родини. Історико-етимологічний словник українських прізвищ розкриває цей процес, вказуючи, що до прізвиська часто додавалися типові локальні суфікси.

З часом родові імена “українізувалися”, перетворюючись на офіційні прізвиська. Ось декілька прикладів:

  • Андронік: Андрось, Андронюк, Андроненко.
  • Анісім: Анісько, Аніщенко, Аніщак.
  • Базиль: Базко, Базик, Базилюк.
  • Вільгельм: Вілюра, Вільченко, Вільчук.
  • Войцех: Войтек, Войтко, Войцехівський.
  • Ґреґор: Гресь, Грещук, Гресик.
  • Дьордь: Дордь, Дордик.
  • Злата: Златів, Златенкo.
  • Іво: Івчик, Івоненко, Івченко.
  • Казимир: Казимчук, Казимирчук.
  • Марцел: Марцинків, Марцелюк.
  • Нікола: Ніколюк, Ніколайчук.
  • Окон: Окончик, Оконенко.
  • Рубен: Рубан, Рубанчук.
  • Сандро: Сандрюк, Сандеренко.
  • Сільва: Сілюк, Сільвенко.
  • Томаш: Томашюк, Томащук.
  • Увар: Уваренко, Уварчук.
  • Францішек: Франко, Франченко.
  • Щтепан: Щепенко, Щепанський.
  • Юзеф: Юзько, Юзик, Ющенко.
  • Ян: Янко, Янів.

Це лише невелика частина прізвищ, які мають іноземне походження, але вони наглядно ілюструють, як історія та культура впливають на сучасну ідентичність українців. У світі, де все більше людей цікавляться своїми корінням, такі знання можуть бути доречними і навіть допомогти у пошуках своїх предків.

Також цікаво: Прізвища, що прийшли до України з-за кордону: перевірте своє у списку

Без сумніву, кожне прізвище має свою історію, яка, в свою чергу, веде нас у глибину сотень років. Вивчаючи свої коріння, ми відкриваємо нові горизонти власної ідентичності та зв’язків з іншими культурами.

Aleksandr V.

Recent Posts

Мобільні оператори Київстар, Vodafone та lifecell будуть блокувати спам-дзвінки і шахраїв

Оператори Київстар, Vodafone та lifecell впроваджують нові заходи для блокування спаму та шахраїв за ініціативою…

16 години ago

Чому швидко сідає батарея вашого смартфона: небезпечна фонові додатки

Дізнайтесь, чому фонові GPS-додатки прискорюють розрядку батареї вашого смартфона та як це впливає на його…

18 години ago

Науковці реконструювали зовнішність знатного римського торговця, який жив 1800 років тому

Вчені відтворили вигляд римського торговця, що жив 1800 років тому, використовуючи 3D-модель черепа та древні…

20 години ago

Магнітна буря на вихідних: що очікувати від сонячної активності

29 червня 2025 року очікується низька геомагнітна активність — за даними Мeteoagent.com, K-індекс становить 2.7,…

20 години ago

Мобільний оператор Київстар запускає оновлені тарифи: що змінюється для абонентів

Київстар анонсував нові вигідні тарифи, що зменшать витрати абонентів. Дізнайтеся, які зміни вас чекають!

22 години ago

Чи знали ви, що пельмені насправді не російська кухня? Український історик пояснює правду

Пельмені мають інше походження, ніж вважається. Історик Олександр Алфьоров розповідає про їх справжню батьківщину та…

23 години ago