Categories: Наука

Назвали українські прізвища, які вказують на інші національності: перевірте своє у списку

На теренах України проживають представники більше ніж 130 національностей, тому не дивно, що серед українських прізвищ трапляються ті, які походять з інших культур. Відзначимо, що багато прізвищ мають історичні зв’язки з іноземними іменами, про що розповідає Телеграф.

Читайте також: Ці українські прізвища давали лише найлінивішим: перевірте своє у списку

Як виникали українські прізвища?

Ще в давні часи, коли голова родини був представником іншої національності, прізвище часто формувалося на основі імені батька. Це допомагало визначити належність до конкретної родини. Історико-етимологічний словник українських прізвищ розкриває цей процес, вказуючи, що до прізвиська часто додавалися типові локальні суфікси.

З часом родові імена “українізувалися”, перетворюючись на офіційні прізвиська. Ось декілька прикладів:

  • Андронік: Андрось, Андронюк, Андроненко.
  • Анісім: Анісько, Аніщенко, Аніщак.
  • Базиль: Базко, Базик, Базилюк.
  • Вільгельм: Вілюра, Вільченко, Вільчук.
  • Войцех: Войтек, Войтко, Войцехівський.
  • Ґреґор: Гресь, Грещук, Гресик.
  • Дьордь: Дордь, Дордик.
  • Злата: Златів, Златенкo.
  • Іво: Івчик, Івоненко, Івченко.
  • Казимир: Казимчук, Казимирчук.
  • Марцел: Марцинків, Марцелюк.
  • Нікола: Ніколюк, Ніколайчук.
  • Окон: Окончик, Оконенко.
  • Рубен: Рубан, Рубанчук.
  • Сандро: Сандрюк, Сандеренко.
  • Сільва: Сілюк, Сільвенко.
  • Томаш: Томашюк, Томащук.
  • Увар: Уваренко, Уварчук.
  • Францішек: Франко, Франченко.
  • Щтепан: Щепенко, Щепанський.
  • Юзеф: Юзько, Юзик, Ющенко.
  • Ян: Янко, Янів.

Це лише невелика частина прізвищ, які мають іноземне походження, але вони наглядно ілюструють, як історія та культура впливають на сучасну ідентичність українців. У світі, де все більше людей цікавляться своїми корінням, такі знання можуть бути доречними і навіть допомогти у пошуках своїх предків.

Також цікаво: Прізвища, що прийшли до України з-за кордону: перевірте своє у списку

Без сумніву, кожне прізвище має свою історію, яка, в свою чергу, веде нас у глибину сотень років. Вивчаючи свої коріння, ми відкриваємо нові горизонти власної ідентичності та зв’язків з іншими культурами.

Aleksandr V.

Recent Posts

Топ-5 найвигідніших тарифів від Київстар, Vodafone та lifecell для українців

Досліджено найвигідніші тарифні плани від “Київстар”, “Vodafone” та “lifecell”. Читайте, який варіант підійде саме вам!

13 години ago

iPhone 17 Pro та Air показали стійкість до згинань, але не до падінь

iPhone 17 Pro та Air демонструють високу міцність при згинанні, але вразливі до падінь. Дізнайтесь…

2 дні ago

Вчені знайшли справжню причину смерті філософа Вольтера через 250 років після його смерті

Вчені виявили, що Вольтер, французький філософ, помер від перфорованого раку сечового міхура, що підтверджує новітнє…

2 дні ago

Чи безпечно залишати смартфон на тумбочці біля ліжка на ніч?

Залишення смартфона поруч із ліжком на ніч може негативно впливати на якість сну та психічне…

6 днів ago

Прогноз магнітних бур на 26 вересня: що очікувати метеозалежним

За даними профільного сервісу Meteoagent, у п’ятницю, 26 вересня 2025 року, геомагнітна активність залишатиметься на…

7 днів ago

iPhone 20 матиме ультратонкий і яскравий екран без поляризаційної плівки

iPhone 20 порадує користувачів тонким, яскравим екраном без поляризаційної плівки, що покращить якість зображення.

1 тиждень ago