Серед безлічі українських родинних імен чимало таких, що виникли за межами нашої держави. Однією з найчисленніших етнічних груп у рейтингу прізвищ України є грецькі — вони займають приблизно 6,2 % від усіх відомих родових імен. Нещодавні антропонімічні дослідження в історико-етнографічних регіонах країни дозволили виявити низку таких грецьких прізвищ. Про результати праці повідомляє видання «Апостроф».
Читайте також: Українські прізвища, що «намертво» пов’язані з Росією: перевірте своє у списку
Грецькі прізвища в Україні
– Ахбаш (від грецьк. «світловолосий»)
– Балабан (від «великий, величезний»)
– Варсамас
– Волониць («в’язальна спиця»)
– Габіда
– Імерелі
– Кіор (від «сліпий»)
– Куркчі («хутряний»)
– Мангуш (від назви поселення)
– Мрамор
– Шамлі (від назви поселення)
– Ялу
– Ятько
Українізовані варіанти грецьких прізвищ
– Афенка → Афенком
– Бузовчу → Бузовчук
Грецькі прізвища зросійщені за рахунок суфіксів
– Каракоз → Каракозом
– Балабан → Балабаном
– Узун → Узунов
– Темір → Теміров
Також цікаво: Звідки в Україні прізвище Москаль? Відповідь вас здивує
Вивчення цих антропонімічних особливостей допомагає глибше зрозуміти етнічні та культурні шари національної історії, відстежити шляхи міграцій і взаємодії народів на теренах сучасної України.
Оператори Київстар, Vodafone та lifecell впроваджують нові заходи для блокування спаму та шахраїв за ініціативою…
Дізнайтесь, чому фонові GPS-додатки прискорюють розрядку батареї вашого смартфона та як це впливає на його…
Вчені відтворили вигляд римського торговця, що жив 1800 років тому, використовуючи 3D-модель черепа та древні…
29 червня 2025 року очікується низька геомагнітна активність — за даними Мeteoagent.com, K-індекс становить 2.7,…
Київстар анонсував нові вигідні тарифи, що зменшать витрати абонентів. Дізнайтеся, які зміни вас чекають!
Пельмені мають інше походження, ніж вважається. Історик Олександр Алфьоров розповідає про їх справжню батьківщину та…