Міфи про назви українців у Середньовіччі
Скандинави Середньовіччя мали власне найменування для мешканців Київської Русі. Про це розповідає історик Олександр Алфьоров у своєму відео на YouTube. Окрім звичного нам «русини», у північних сагах зафіксовано зовсім іншу назву наших предків.
Яку ще назву вживали?
Хоча офіційно держава іменувалася Руссю, інші народи записували цю назву по-своєму. Греки згадували «Росію», а вікінги вживали термін «гардарики» для позначення українських земель.
Значення терміна «гардарики»
За поясненням Олександра Алфьорова, слово «гардарики» перекладається як «земля укріплених градів» або «країна багатих на фортеці міст». Це точно відповідало середньовічному ландшафту Русі, де численні городища з валахами й земляними укріпленнями були повсюдними.
«Навіть сьогодні на території України можна нарахувати тисячі залишків давніх городищ», – додає історик.
Паралель із іспанською Кастилією
Цікаво, що аналогія з’являється й в Іспанії: регіон Кастилія отримав свою назву від слова castillo (замок), тобто «земля замків». Таким чином, «гардарики» та «Кастилія» – це дві мовні конструкції, що відображають багатство земель укріпленими містами й фортецями.
Ця лексична схожість підкреслює військовий та політичний авторитет Русі в очах північних сусідів.
Вас також можуть зацікавити новини:
- Чому Росія не має права називати себе спадкоємицею Київської Русі: історик розкрив маловідомий факт
- Чому синьо-жовтий стяг — руський: несподіване відкриття історика
- Не українською і не російською: якою мовою спілкувались у Київській Русі