Categories: Наука

Чому у жителів США не існує по батькові: що вони пишуть замість нього

В американській культурі немає звичного нам по батькові. Швидше за все, ви ніколи не зустрінете в США «Майкла Івановича» чи «Келлі Олександрівни». Замість цього американці використовують іншу систему іменування, яка повністю задовольняє потреби в ідентифікації. В УНІАН розбиралися, яке місце посідає середнє ім’я в офіційних документах та чому традиція по батькові не прижилася в Америці.

Друге ім’я як заміна по батькові

По батькові в слов’янських народів виникло ще за часів Київської Русі: для розрізнення осіб із однаковими іменами додавали ім’я батька, наприклад, Іван Васильович чи Петро Романович. В США ж сформувалася інша практика – людина має два імені: власне ім’я (first name) і середнє ім’я (middle name), яке виконує роль додаткового ідентифікатора.

Середнє ім’я зазвичай обирають за такими критеріями:

  • вшанування важливої для родини особи або родича;
  • особисте побажання батьків;
  • іноді це може бути дівоче прізвище матері.

В офіційних бланках вказують обидва імені, але в повсякденному спілкуванні часто обмежуються ініціалами. Приклад – Джон Ф. Кеннеді, де «Ф.» означає Fitzgerald.

Іменні традиції в інших країнах

У більшості західноєвропейських держав також не практикують по батькові. У Франції, Німеччині, Італії, Великій Британії, Іспанії та багатьох інших країнах офіційно використовують лише ім’я та прізвище.

Водночас в Ісландії збереглася система патронімів: якщо прізвище людини Einarsson, це буквально «син Ейнара». Подібний принцип іноді зустрічається й у Греції, хоча в побуті греків такі патроніми використовують нечасто.

Отже, особливості іменування в кожній культурі формувалися під впливом історичних та соціальних факторів. Американці віддають перевагу індивідуальному підходу, надаючи дітям середні імена для додаткової унікальності.

 

Aleksandr V.

Recent Posts

Київстар з 1 серпня змінює умови популярного тарифу: що потрібно знати абонентам

Київстар оголосив про зміни в умовах популярного тарифного плану. Дізнайтеся, що змінилося та як це…

1 тиждень ago

Якщо у вас таке прізвище — ваші предки мали особливий стиль в одязі: перевірте своє у списку

Прізвище — це не лише формальність у документах, а справжній слід з минулого, що може…

1 тиждень ago

Мобільний оператор Vodafone відкрив доступ поліції: тепер швидко зможуть знайти будь-кого

Vodafone забезпечив поліцію доступом до даних, що дозволить швидше знаходити людей у екстрених ситуаціях.

1 тиждень ago

Сильна магнітна буря накриє Україну: прогноз на 27 липня

У неділю, 27 липня 2025 року, на Землі очікується магнітна буря високої сили. Згідно з…

1 тиждень ago

На дні Каховського водосховища знайдено небезпечні забруднювачі, які загрожують рослинам і тваринам

На дні колишнього Каховського водосховища виявлені небезпечні забруднення, які можуть мати негативний вплив на рослини…

1 тиждень ago

Cмартфон розряджається вночі: яка причина і як це зупинити

Дізнайтеся, чому ваш смартфон розряджається вночі та знайдіть ефективні способи для вирішення цієї проблеми.

1 тиждень ago