Categories: Наука

Українські прізвища, що “намертво” пов’язані з Росією: перевірте своє у списку

Прізвища з російським корінням: що означають «Русский» і «Москва» в Україні та звідки вони взялися

Українські прізвища — справжній культурний код нації. Проте історія, зокрема період Російської імперії та СРСР, залишила на них свій слід. У ті часи багато родових імен зазнали русифікації — через зміну закінчень або адаптацію під російську вимову. Але є прізвища, що однозначно свідчать про російське походження або зв’язок з Росією — серед них «Русский» і «Москва». Про це повідомляє український портал «Рідні».

Це цікаво: Звідки в Україні прізвище Москаль? Відповідь вас здивує

Прізвище Русский / Руський: що воно означає?

Це одне з найпряміших свідчень зв’язку з Московією або Російською імперією. Прізвище «Русский» (в російській формі) або «Руський» (у староукраїнській версії) буквально означає: «той, що з Русі» або «той, що з Росії».

Як могли виникати такі прізвища:

  • Людина прибула з Московії чи Росії (особливо у XVIII–XIX століттях);
  • Відрізнялася мовою, віросповіданням чи звичаями;
  • Служила в імперській армії чи чиновницькому апараті;
  • Отримала прізвисько на кшталт «Русский» у місцевій громаді (наприклад, як «інородець»), і воно передалося нащадкам.

Варто зауважити: у західноукраїнських землях — Галичині, Буковині та Закарпатті — до XX століття слово «руський» означало не «росіянин», а саме «українець», тобто носій русинської культури. Тож у цих регіонах прізвище «Руський» могло мати цілком інше значення.

Хто міг отримати прізвище Русский?

  • Переселенці з Росії;
  • Службовці імперської чи радянської адміністрації;
  • Люди з характерною мовою, що відрізнялася від місцевого діалекту;
  • У Західній Україні — навіть православні, які не належали до греко-католиків.

За даними порталу «Рідні», на 2025 рік в Україні прізвище Русский мають всього 7 осіб. Двоє мешкають у Чернігові, ще двоє — у Новограді-Волинському, один — у Харкові. Ще двоє — без уточненої локації. Найчастіше його носять чоловіки з іменем Микола.

Інші варіації прізвищ, пов’язані з «Русский»:

  • Русских — 118 носіїв
  • Русскіх — 113
  • Русскіна — 32
  • Руссков — 29
  • Русскова — 30

Найбільше таких прізвищ зустрічається на сході, півдні та частково півночі України. На заході країни — значно рідше.

Прізвище Москва — не таке рідкісне, як здається

Дивно, але в Україні є ще одне родове ім’я, що викликає багато питань — Москва. І воно зустрічається частіше, ніж «Русский».

Носіїв цього прізвища в Україні — 454 особи. І найцікавіше: більшість із них проживає саме в західних областях. Найменше — на сході, півночі й у центрі. Тобто, прізвище може мати геть інше походження, ніж прямий зв’язок із російською столицею — можливо, історичне або навіть жартівливе.

Також цікаво: Прізвища, які давали в Україні лише справжнім біднякам: перевірте своє у списку

Українські прізвища — це не лише про сімейну історію, а й про відбитки великих історичних процесів. Прізвища на кшталт «Русский», «Русских», «Москва» — своєрідні маркери контактів із Росією або русифікаційними процесами минулого. Але значення таких імен не завжди однозначне — у кожного випадку є своя історія, регіональний контекст і навіть мовне забарвлення.

Aleksandr V.

Recent Posts

Топ-5 найвигідніших тарифів від Київстар, Vodafone та lifecell для українців

Досліджено найвигідніші тарифні плани від “Київстар”, “Vodafone” та “lifecell”. Читайте, який варіант підійде саме вам!

12 години ago

iPhone 17 Pro та Air показали стійкість до згинань, але не до падінь

iPhone 17 Pro та Air демонструють високу міцність при згинанні, але вразливі до падінь. Дізнайтесь…

1 день ago

Вчені знайшли справжню причину смерті філософа Вольтера через 250 років після його смерті

Вчені виявили, що Вольтер, французький філософ, помер від перфорованого раку сечового міхура, що підтверджує новітнє…

1 день ago

Чи безпечно залишати смартфон на тумбочці біля ліжка на ніч?

Залишення смартфона поруч із ліжком на ніч може негативно впливати на якість сну та психічне…

6 днів ago

Прогноз магнітних бур на 26 вересня: що очікувати метеозалежним

За даними профільного сервісу Meteoagent, у п’ятницю, 26 вересня 2025 року, геомагнітна активність залишатиметься на…

7 днів ago

iPhone 20 матиме ультратонкий і яскравий екран без поляризаційної плівки

iPhone 20 порадує користувачів тонким, яскравим екраном без поляризаційної плівки, що покращить якість зображення.

7 днів ago