Коли насправді виникла назва Україна та українська нація: несподіване відкриття істориків

Назва «Україна» має глибоке коріння у давніх літописах і втілює багатовікову боротьбу за землю, суверенітет та національну ідентичність. За словами історика Олександра Алфьорова, слово «Україна» вперше фіксується у київському літописі під 1187 роком, коли за згадкою смерті Володимира Глібовича «вся Україна плакала». Це свідчить, що ще в XII столітті назва позначала певний край зі спільними культурними та соціальними ознаками.

Походження терміна

Незважаючи на поширену думку про зв’язок із «окраїною», корінь «край» у «Україна» означає «земля» чи «рідний край». У давніх джерелах зустрічаються варіанти «Україна» й «Вкраїна», але вони не мають негативного відтінку «сторони». Обидві форми вказують на територію, населену спільнотою, що відчувала єдину приналежність до цієї землі.

Трансформація значення

Протягом століть поняття «Україна» поступово змінювалося: із прикордонного краю воно переросло в позначення цілого регіону, де українці відчували свою спільну Батьківщину. Згодом слово набу­ло глибшого змісту – стало синонімом державної та етнічної ідентичності.

Поява української нації

Самоідентифікація наших предків простежується ще в документах XIV–XVI століть. Так, у 1391 році киянин Герман Віллевич у Сорбонні назвав себе представником «рутеної нації», а в 1567-му Адріан Загорікус також ідентифікував свою приналежність до «рутенів з України». Інші самоназви – «русин», «роксолан», «козак» – свідчать про те, що ще до того, як виникло поняття «нація» в сучасному сенсі, українці чітко усвідомлювали свою відмінність від сусідів.

Еволюція поняття «нація»

У середньовіччі «нація» означала земляцтво або церковне представництво, а справжній злам відбувся в Новий час, коли народ почав претендувати на політичні права. Прикладом стали Нідерланди 1581 року, які проголосили незалежність від Іспанії, та Англія 1648-го, що створила республіку під проводом Кромвеля. Аналогічні процеси й у нас супроводжувалися козацькими повстаннями: Косинського (1592), Наливайка, Сагайдачного, Марка Жмайла та, нарешті, Богдана Хмельницького.

Козацька держава як політична нація

У 1648 році Хмельницький започаткував Гетьманщину – козацьку республіку, де влада формувалася від імені козацької спільноти. Це був не просто військовий рух, а реальна політична нація, що боролася за самовизначення подібно до голландців чи англійців у той самий період.

Таким чином, назва «Україна» та свідомість української нації сформувалися не одномоментно, а протягом кількох століть у процесі літописних згадок, самоідентифікації та політичних дій.

Вас також можуть зацікавити новини:

• Ким насправді були предки українців та коли з’явились росіяни: секрет розкрито
• Що було на місці Києва до Київської Русі: історик розкрив секрет
• Хто насправді придумав назву річки Дніпро та що вона означає: вас здивує відповідь