Дослідниця Оксфордського університету, доктор Лія Веронезе, виявила рідкісну рукописну копію відомого сонета 116 Вільяма Шекспіра. Ця знахідка була зроблена серед паперів Еліаса Ешмола (1617–1692), засновника Ешмолівського музею та прихильника монархії під час Англійської громадянської війни. Це лише друга відома рукописна копія цього сонета.
Виявлений рукопис відрізняється від канонічного тексту сонета 116: він містить сім додаткових рядків і змінений перший рядок, що перетворює його з роздумів про кохання на політичний твір, який, ймовірно, використовувався як пісня на підтримку монархії під час громадянської війни в Англії.
Доктор Веронезе зазначила, що ця версія сонета, ймовірно, була адаптована для музичного виконання композитором Генрі Лоусом, відомим своїми піснями на тексти Шекспіра та його сучасників. Це відкриття проливає світло на те, як твори Шекспіра використовувалися та переосмислювалися в політичному контексті XVII століття.
Досліджено найвигідніші тарифні плани від “Київстар”, “Vodafone” та “lifecell”. Читайте, який варіант підійде саме вам!
iPhone 17 Pro та Air демонструють високу міцність при згинанні, але вразливі до падінь. Дізнайтесь…
Вчені виявили, що Вольтер, французький філософ, помер від перфорованого раку сечового міхура, що підтверджує новітнє…
Залишення смартфона поруч із ліжком на ніч може негативно впливати на якість сну та психічне…
За даними профільного сервісу Meteoagent, у п’ятницю, 26 вересня 2025 року, геомагнітна активність залишатиметься на…
iPhone 20 порадує користувачів тонким, яскравим екраном без поляризаційної плівки, що покращить якість зображення.