На WWDC 2025 Apple розкрила всі деталі iOS 26 — великого апдейту для iPhone, що додає нові інструменти для персоналізації, візуальних ефектів та продуктивності.
Єдиний візуальний стиль для всіх ОС
iOS 26 вперше уніфікує графічний вигляд iPhone, iPad та Mac — масштабний редизайн, якого не було з iOS 7. Інтерфейс став одноманітним на всіх пристроях Apple, що полегшує перехід між платформами.
Liquid Glass — прозорий інтерфейс нового покоління
Натхненний VisionOS для Vision Pro, Liquid Glass створює адаптивні «скляні» шари, які змінюють прозорість і відблиски під час роботи з додатками. Кути вікон тепер плавно повторюють форму екранів із закругленими краями.
Анімований екран блокування
• Годинник автоматично коригує розмір залежно від фону та кількості сповіщень
• Під час вхідних повідомлень фоновий малюнок затемнюється чи переміщується, щоб зберегти фокус на тексті
• Обкладинки альбомів у музичному плеєрі змінюють палітру екрана блокування під час відтворення
Кадри в додатку «Фото» також оживають у 3D при нахилі пристрою.
Покращена камера та галерея
• Вкладки «Бібліотека» та «Колекції» надають нову структуру для сортування фото й відео
• Жести свайпів у камері прискорюють перемикання режимів зйомки
Гнучка персоналізація
Іконки програм виконані у кілька шарів Liquid Glass, адаптуються до світлої або темної теми та можуть міняти відтінки залежно від обраного фону. Док і віджети стали єдиним за стилем полотном для всього інтерфейсу.
Live Translation — переклад дзвінків і повідомлень
iOS 26 вбудувала режим миттєвого перекладу у три режими:
• Під час голосових дзвінків (включно з користувачами Android)
• В SMS та чатах: переклад з’являється в момент набору і прийому
• У FaceTime з живими субтитрами
Всі дані обробляються на пристрої без передачі в хмару. Для розробників доступний Call Translation API.
Розширені можливості «Повідомлень»
• Вбудовані опитування й автоматичні підказки від Apple AI
• Індикатори набору тексту у групових чатах
• Надсилання Apple Cash у повідомленнях
• Динамічні фони для групових бесід
• Функція Screening: невідомі відправники потрапляють в окрему папку
Image Playground API та Apple Intelligence
Нове API для генерації зображень у стилі ChatGPT дозволяє:
• Створювати Genmoji за текстовим описом
• Модифікувати вирази Memoji
• Генерувати графіку для повідомлень, не передаючи дані в хмару без згоди користувача
Інтерфейс викликів з Hold Assist
Тепер iPhone автоматично утримує дзвінок у режимі очікування, а після підключення оператора показує сповіщення «Залишайтеся на лінії». Call Screening фільтрує невідомі номери, запитуючи ім’я і мету дзвінка перед з’єднанням.
Додаток Games і соціальний геймінг
Новий «Ігри» об’єднує всі ваші мобільні проєкти:
• Персональні рекомендації та оновлення від розробників
• Розділ «Play Together» для перегляду ігор друзів і спільних челенджів
Apple Music: переклад текстів і AutoMix
• Вбудований переклад та транскрипція лірик різними мовами
• AutoMix автоматично підбирає біт і темп для переходу між треками
• Music Pins для закріплення улюблених плейлистів та артистів
Оновлення Apple Maps
• Запам’ятовує улюблені маршрути та зупинки
• Visited Places зберігає історію відвідань
• Автоматично пропонує об’їзди в разі заторів
Розширений Apple Wallet
• Додавайте цифрові посвідчення, водійські права та паспорти
• Інтерактивні посадочні талони з картою терміналів та стеженням багажу
• Цифрові автомобільні ключі для понад 20 брендів
• Оплата покупок балами та розстрочкою, відстеження замовлень
Visual Intelligence на екрані
Система розпізнає об’єкти в будь-якій програмі: афіші, продукти, тексти на фото чи скріншотах — і пропонує дії (додати подію в календар, поділитися, знайти інформацію).
ChatGPT прямо в iPhone
Кнопка «Ask» дозволяє звертатися до ChatGPT без копіювання даних: ставте питання зі скріншотів та зображень, контролюючи повністю свою приватність.
З iOS 26 Apple робить інтерфейс iPhone ще більш інтуїтивним і налаштованим під кожного користувача.